【摘要】本文展示了由潘昌煦先生书丹的"贞献先生墓表铭"拓片图,将碑文转成编码文字并标点,并对此墓志铭中出现的人物作了简析。

贞献先生墓表铭拓片图

  上图拍摄自中国国家数字图书馆网站(www.nlc.cn)。访问国家数字图书馆网站可以看到该碑帖的更清晰的图像,网址为:http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=&showType=1&indexName=data_418&fid=%E5%90%84%E5%9C%B08561。


贞献先生墓表铭

  武进徐震撰文。
  吴县潘昌煦书丹。
  无锡吴敬恒篆额。
  贞献先生之卒,吾友王大隆书来告哀,且曰:"裒刻遗着我任之,墓石之文以属吾子。" 震获交于先生三十载,义不可辞,用衔悲叙次之曰:先生讳天翮,一名天羽,字松岑。系自宋忠肃公金安节,明宣德间有由歙徙吴江者,再徙居同里镇,遂用着籍。曾祖讳宗韩,祖讳凤标,父讳光照,皆仕未大显,以德行称重乡里间。先生幼知愉学,出语隽特,长加奇伟,志汲匡时。在清光绪戊戌岁,被荐试经济特科,辞不应。抵上海,与爱国学社诸子游,讼言革命。清廷惎之,诸子或被逮,或亡命,先生幸不在名捕中,遂归故里。㞐久之,僦宅吴县,收召后生,恳恳讲学。民国初建,膺选为江苏省省议员,其讲学如故,弟子经指谕,累累有成。于是河决山东,江南亦以太湖壅阏多水患,政府已设全国水利局,将治河淮运漕渠。先生故数为文言治水方略,布之报章,因倡议治太湖,太湖水利委员会之立,由先生发之。民国十二年,掌吴江教育局,凡两载。十六年,任江南水利局局长,期岁代去,乃悉力于讲学著述。倭寇入犯,先生走避浙之菱湖,寻返吴县,不接人事。时城邑沦于寇敌,四郊义旅纵横,先生有田在吴江,无所获。伪官奉厚币说以出仕者再,拒却之。因托疾潜如上海,为光华大学文学院教授,及日军攫租界,光华罢散,先生复返吴县,益不与人通。惟二三志士时至其室,至则视天画地论军事,谓倭之败可翘足待也。生事日棘,则鬻故里市南旧宅以自给。日本已败降,失地皆复,文武吏有因缘为奸利者,横恣暴饕,威福任意。先生为文悉陈民间受祸惨酷状,义愤勃发,辞极峻厉,达于执政。执政感动,为遣使纠察抚绥。复上书陈解纷寝兵之要,不报。三十六年一月十日以疾卒,年七十有四。配严氏,生子树声。继配殷氏,生子芳雄。芳雄前卒。孙男女各四人,曾孙女一人。始先生居吴县,乃更潜心广览,趋于平实,自此无日废书。探经之赜,挈儒之醇,厌饫史籍,稽迹验事,简练百氏,理其独见。旁瞩海外,衡厥群言,罗络古今,抉除封执。务在订非掇是,贯综稠适,而一以正谊明道为归。立说尤重节概,以为世方污下,必先砺廉隅,而后信可立,俗可化,政教不为虚设也。淹渍日新,硐砻大光,是资雄轶之才,纵笔炉锤万象。大究天人之际,细至刻画一物,凌纸淑傥,变化瑰谲。若金鼓之震锽,琴瑟之愔囗,虫吟鸟噰,虎嗥猿啼。荡山海,激风云,耸危峰,窈浚谷。春曦煦融,秋月澄映,秾英芳丽,古木怪特。珠玉光润,钟彝斑驳,肆意所届,不可端涯。呜呼!先生可谓文章之大匠也已。游迹几遍国中,所至必访其贤杰。凡伟人硕彦奇才异能之士至江表者,亦必纳交于先生,故晏处而声气彉于四海,众流辐辏其门。皖、滇修通志,皆请撰列传。为之隐括笔削,体博旨远,辞参班范,两书皆自成一家言。其诗文数经编刻,最后手定者有《天放楼诗文集》若干卷,又有政论若干卷。弟子王大隆等谥曰"贞献先生"。贞者,正有干也;献者,贤而叡也。诠行易名,允当斯谥。
  乃为铭曰:蔚矣先生,振厥文行,蒸其皦兮。卓荦好修,高明克柔,倓蹈道兮。弸中致虚,闻善斯俞,成颢皞兮。旁魄为辞,揭立一时,杜韩绍兮。颀乎其长,直方温良,毅且扰兮。磨而不磷,峻节嶙峋,宜寿考兮。耄耋精勤,忽乎遂沦,朋心懤兮。瑑铭孔哀,载郁扬徽,垂世表兮。

  吴中杨鉴庭奏刀。


  以下是此墓志铭中的人物简析:
  1、金天翮(松岑):吴江人,是晚清民国时的国学大师。于民国三十六年(1947年)初病逝。"贞献先生"是其门下弟子为其所起的谥号。
  2、徐震:武进人,是金天翮(松岑)的学友。
  3、潘昌煦(由笙):吴县人,金天翮(松岑)是其晚年时的知交。金天翮(松岑)晚年的一些重要的撰文是请其书丹的,现存世的有《完书记》和《冷香阁雅集第二图跋》。这大概是金天翮(松岑)的弟子王大隆等请其为《贞献先生墓表铭》书丹的原因吧。
  4、吴敬恒(稚晖):阳湖人,是国民党元老,晚年脱离政治,以鬻字自给,其篆书极富盛名。
  5、王大隆:字欣夫,号补安,江苏吴县人。是金天翮(松岑)门生。

  需要指出的是金天翮(松岑)、吴敬恒(稚晖)和潘昌煦(由笙)均曾肄业于江阴南菁书院,他们是校友。