【摘要】本文展示了由潘昌煦先生书丹的《完书记》拓片图，将碑文转成编码文字并标点。

  民国三十五年（1946年），吴江金天翮（松岑）撰文《完书记》，纪念省立苏州图书馆之藏书幸得免于战乱之事迹。后潘昌煦先生为该文书丹，并由吴中杨鉴庭勒石成《完书记》碑。

《完书记》碑拓片图

  上图取自新浪博客https://blog.sina.com.cn/s/blog_6117d4e60102xrig.html。

  目前，《完书记》碑刻仍在苏州市天香小筑的碑廊内，供游客欣赏。

《完书记》

  东虏窥上国，垂五十年。国之关河阨塞、水陆津要，暸若掌上观螺文。即国内公私所蓄金石、书画、艺文等，靡不觇伺簿录，其民极富于剽盗性，往往掉臂游中原，意所顾，辄巧偷豪夺以去。丙子之冬，我师败绩，猘寇长驱躏江浙，兵所至必有专家执籍随其后。苏州潘氏之尊彝，常熟瞿氏之秘籍，南浔庞氏之法书、名画，皆以先事置善地得完。而公园中吴县县立图书馆及中国国学会余所征求四方之书，以不中程火之，火三日不息。独沧浪亭畔省立苏州图书馆之书幸得免于难，则馆长蒋子吟秋之功有足称道者，方军事之初起者，敌机翱翔瞰苏城，投弹以示威，苏人大奔迸。吟秋独率馆员以广柳作箱实宋元椠精本书为箱八，先移至洞庭东山交鉴塘小学校长周知辛藏诸密室，虏骑浸深入，复以精本四十箱用巨舶出胥口渡湖置包山寺交住持闻达。闻达弆之满月阁，为复壁以障之。虏将屡诇书所在不可得，苏人或知之亦不以告也。吟秋教授于沪，八年不归。余谓闻达:“包山山岚环绕气不得泄，得无蒸发以伤书乎？抑蠹入而鼠穴焉？因以残厥纸乎？曷破壁发缄使受风日耶？”闻达力承无他害，余固笑而不信焉。虏军降，当道者督吟秋归理故籍，先后运还两山所藏都四十有八箱，计一千五百五十八种，一万九千八百七十四册，完好无损，所费舟舆人力为法币五十万。而留置馆中之寻常阅览本多数亦无恙。呜呼，可谓艰且卓矣。长国家者，能扞大患，无使日蹙国百里。则史官谨书其迹，以昭告于来世。语曰：虽有挈瓶之智，守不假器，国者神器，典章者法器，职方之图、司农之册 、兵家权谋作战之书 ，藏之唯恐不深， 保之唯恐不力，即入人国，苟系累其民不若先攫是焉以为宝，是故萧何之智远过项籍。虏知残吾疆不能必得志于我民，固索体国经野之书而不获，则挟文化之辀以走其邦，徐以愚我民，中国朝野上下苟不能自保其文化以资敌者，其与藉寇兵而赍盗粮无以异。八年之中禹域沦于敌，典书者不蹈是罟几何人，此所谓丧其守者也。记不云乎，凡事豫则立，不豫则废。事至而为之备，患生而为之防，则无及矣。吟秋烛几于其先可不谓之智乎哉？余故乐得而书之。读者苟以吾言为有所予夺也，则吾文固三百篇中所谓变风变雅之伦焉。

  中华民国三十五年夏正重九日
  吴江金天翮撰
  吴县潘昌煦书
  勾吴杨鉴庭刻石