【摘要】本文記錄了顧廷龍與潘昌煦的交往。
顧廷龍(1904.11.10-1998.8.21),字起潛,別號匋誃,江蘇蘇州人。1930年畢業於持志大學國文系。1933年獲燕京大學文科碩士學位。是著名古籍版本學家、目錄學家和書法家。上海圖書館原館長。 長期致力於古典文獻學、版本學和目錄學的研究。
民國二十年(1931年)9月,顧廷龍北上入讀燕京大學。9月21日,顧頡剛與顧廷龍到達園拜訪潘昌煦先生(以下簡稱先生)。由此開啓顧廷龍與先生在燕京大學的忘年交,直至民國二十二年(1933年)夏。顧廷龍在《芯廬遺集》題跋中詳細記述了這段經歷,現摘錄如下:
我鄉老輩潘由笙先生,夙擅文史之業,專精法家之言,晚歲教授於燕京大學。龍適負笈斯校,由吾家頡剛之介,晉謁於達園之三松堂。堂蓋學校宿舍,有亭榭花木之勝,先生獨寓於此,洒掃澣滌不假人手,暇則吟哦其間。龍肄業餘閒,輒從請益,乃承不棄鄙陋,引交忘年。時出新詠,舉以相示,龍酷嗜諷誦,每以先睹為快。閒談歷代書法,先生宗歐虞,而龍所聞於庭訓者,亦崇初唐四家,有針芥之契。談藝之餘,相與徘徊園中,或漫步海淀,就酒肆小飲,縱談取樂,以述近代掌故為多。先生好游山水,頡剛有同嗜,每歲四月,必結伴登妙峰山,龍亦得追隨杖履,登高臨勝,先生輒留題,嘗有句云:「莫笑吳兒才氣弱,心頭萬笏峙嵯峨。」
民國三十六年(1947年)6月底,顧廷龍因編輯張一麐遺著《心太平室集》等事務返回蘇州,又與先生有互動,顧廷龍在《芯廬遺集》題跋中亦詳細記述了這段經歷,現摘錄如下:
丁亥六月,往訪先生,時年已逾古稀,而精神矍鑠,丰采依舊,為題先世圖卷並貽書扇。龍即請先生整理著述,以昭來學。許之,曰:「暇當錄成清本,授子保存於圖書館中。」此後竟無重晤之緣。
從筆者目前收集到的文獻看,顧廷龍一共收到過三件先生的書法作品,其中題詩兩件,還有一件是上面提到的書扇。而兩件題詩的書法作品已現身,唯獨書扇未見蹤影。
民國二十一年(1932年)年下半年,顧廷龍攜其故居復泉井圈文字拓印冊請先生題字,先生以詩為題。
題「宋紹定井欄題字」
上圖拍攝自圖書:顧廷龍編 《宋紹定井闌題字冊》,國家圖書館出版社,2018年03月
《題「宋紹定井欄題字」》
清門帬屐擅風流,斷礎零縑遠代搜。
梧葉何年金井墮,草堂容我玉山遊。
挈瓶守智懷先澤,識字耕田服舊疇。
絕縢陶齋編目富,看他華屋已成邱。
民國三十六年(1947年)6月底,應顧廷龍之請,先生為《秀埜草堂圖》題詩。
題秀埜草堂圖遺墨
上圖拍攝自圖書:潘昌煦著,陸鴻吉編 《芯廬遺集》,吳縣潘氏印行,1963年。
這應是陸鴻吉將所編輯的《芯廬遺集》交給顧廷龍后,顧廷龍除了校對文稿、題遺像、題跋,還將其珍藏的先生為《秀埜草堂圖》題詩專門拍照,作爲《芯廬遺集》的書法頁一並交付印書。
《題秀埜草堂圖遺墨》
太平時節數康乾,文采風流仰昔賢。
清酒百觚書萬卷,幽棲常傍好林泉。
應詔還聞謁帝都,斜街花事足清娛。
丹青亦有鴻臚筆,何似黃癡第一圖。
絹海膠山幾劫塵,東南流徙未為薪。
趙公兕斝周公笏,珍護重須仗後人。
旁搜遠紹有家風,輓近思潮漸不同。
神物若歸天一閣,定看劍氣化雙虹。
關於先生贈送顧廷龍的書扇,其内容不詳。筆者曾多次遍歷各拍賣網站及展示有關先生書法的網站,但至今未見該書扇真跡現身。
作爲文章的結束,附上至2024年3月筆者所收集到的有關顧廷龍和先生交往的所有細節的文獻記錄,供讀者參考。
民國二十年(1931年)
9月21日(八月初十日),顧頡剛與顧廷龍到達園,拜訪先生。
民國二十一年(1932年)
5月14日(四月初九日),與顧廷龍、沈維鈞(勤廬)三人結伴同遊妙峰山三日。顧廷龍在其《妙峰山進香調查》一文記述「……。去年四月初九和潘由笙、沈勤廬兩先生,從南道三家店上去,從中北道廊兒窪下來。各種的廟會,果然好看,一路的風景,也很雄偉,令人可愛。遊覽了兩天,可惜沒有筆記。」
10月5日(九月初六日),顧廷龍在日記記述:「晚,謁潘酉笙丈。」
10月10日(九月十一日),顧廷龍在日記記述:「與頡剛夫婦、自珍及趙肖甫同游故宮。去年此時十一日曾來游,故綫路略熟悉矣。頡剛最熟知,為引導。一時走畢中路,即在乾清門食點心。前聞潘酉笙云,其處即從前收奏摺之處,每日五更,敬事房內監持燈侯此。」
11月16日(十月十九日),顧廷龍在日記記述:「訪潘酉丈,暢談。」
11月18日(十月廿一日),顧廷龍在日記記述:「偕酉老游延儲園。」
是年下半年,顧廷龍攜其故居復泉井圈文字拓印冊請先生題字,先生以詩為題《題「宋紹定井欄題字」
》。
《題「宋紹定井欄題字」》
清門帬屐擅風流,斷礎零縑遠代搜。
梧葉何年金井墮,草堂容我玉山遊。
挈瓶守智懷先澤,識字耕田服舊疇。
絕縢陶齋編目富,看他華屋已成邱。
民國二十二年(1933年)
4月29日(四月初五日),與顧廷龍、顧頡剛三人結伴同遊妙峰山三日。顧廷龍在其《妙峰山進香調查》一文記述有:「今年四月又到了,頡剛想更換了以前的途徑,再去登一回妙峰,我當然贊成的,又邀了潘由笙先生,擇於校友返校紀念的假日,偷忙偷閑的去游玩……。」顧頡剛在是日日記中記道:「五時半起,由笙先生來,同到清華園車站,同遊三人,由笙先生、起潛叔及予也。乘七點十五分車道沙河,行半小時到。雇驢到聶各莊,行二十五裡,約二小時半。十一時,由北道上山。經雙龍嶺、大峰口、磕頭嶺、葦子港等茶棚,於下午七時至山頂,以上山氣急,故行甚緩。落座後即進夜餐。晤江國珍君(號仲良),為介紹認識住持宗鏡及慶博如。進廟,看燒香。十一時許,席地眠。今日進香者極多,故廟中無隙地,預等僅得臥院中。夜中尚好,曉卻寒矣。」
4月30日(四月初六日),早上,從妙峰山下山。顧頡剛在是日日記中記道:「五時許起頗寒。江君介紹識香會領袖囗永立,談一小時。步行至滴水巖,一路小徑仄狹,且翻過幾嶺,甚苦。在滴水巖吃飯,遊洞,仍依原路歸。到靈宮殿,渴極矣。赴澗溝,宿於十九號吳姓家,稍臥,進棚吃飯。看往來香客,遇煨蓮夫婦。九時許眠,臥熱炕。潘由笙先生年六十一,而走路乃與我等相若,殊自愧。」。
5月1日(四月初七日),與顧廷龍、顧頡剛三人下山返回北平,晚上六點左右,返回燕京大學。顧頡剛在是日日記中記道:「六時半起,到棚內進點。離店,由中道行,經蘿葡地、上平臺、寨爾峪諸地,到大覺寺,至北安省吃飯。雇車歸,經白家疃飲茶,六時許抵家。」顧廷龍在其《妙峰山進香調查》一文記述有:「五月一日早起,潘先生說:『昨夜二時左右,雷雨甚烈。』……。」顧廷龍在其《妙峰山進香調查》文尾提起,「潘先生精力甚好,以六十一老翁,露宿一宵,山行三日,毫未有一些疲倦,實在佩服。」。
從妙峰山回來後,先生作詩四首紀念此次春遊。
《癸酉暮春,偕起潛、顧頡剛二君同遊妙峰,再宿而返。率成俚句》
幾番探勝到巖阿,飛鳥親看舄底過;
莫笑吳兒才氣弱,心頭萬笏峙嵯峨。
招邀難得竹林賢,舉首同捫尺五天;
簫鼓未忘春社樂,域中猶賸太平年。
敝屣妻孥愧未能,更無宿慧問三乘;
平生別具煙蘿意,但禮名山不訪僧。
欲從何處飯胡麻,療以朝飢有杏花;
續徧昌平山水記,故應健筆屬君家。
5月13日(四月十九日),星期六中午,顧廷龍與顧頡剛宴客。顧頡剛日記記述:「……今午同席,吳寄荃、潘由笙、馬季明、煨蓮、希白、洪都(以上客),起潛叔、予(以上主)。」顧頡剛在午宴后,又到蔚秀園先生住處。
8月7日(六月十六日),顧廷龍的父親顧元昌(竹庵)在家設午宴宴請親朋好友之事,顧頡剛日記記述:「……。到嚴衙前吃飯。飯後大雨,霽,與起潛叔同到子清處談,看子清作畫,……。今午同席:潘由笙、吳癯庵、汪詩卿、吳志道、潘景鄭、父大人、予(以上客)、竹庵叔祖、起潛叔(主)。」吳梅在其瞿安日記中記道:「……。是日為顧卓庵(元昌)邀午飯,請其叔子虯父子,而囑余作陪。卓庵子起潛,子虬子頡剛,皆愛敬余,不得不一往也。……。取家用百元,即赴顧宅,見酉笙在坐,知其燕京事業已辭去。六十老翁,理宜休養。……。吾鄉後起之秀,如潘氏博山、景鄭兄弟,如貝琪,如頡剛,如起潛,皆可謂之畏友。」
8月10日(六月十九日),先生在蘇州皮市街十號的家中設午宴,招待親朋好友。顧頡剛和吳梅均在其日記中有此次家宴的記載。顧頡剛日記記述:「……。予別世昌,獨到皮市街潘宅吃飯。三時許歸。……。今午同席:陸棣威、盛霞飛、吳臒庵、錢賓四、起潛叔、予(以上客),潘由笙(主)。」吳梅在其瞿安日記中記道:「……。午間赴潘酉笙之召,宴飲尚適。座間為須某(酉笙之內母舅)、范子明、顧頡剛、錢賓四、顧起潛、盛霞飛、陸棣威也。」
8月10日(六月十九日),先生在蘇州皮市街十號的家中設午宴,招待親朋好友。顧頡剛和吳梅均在其日記中有此次家宴的記載。顧頡剛日記記述:「……。予別世昌,獨到皮市街潘宅吃飯。三時許歸。……。今午同席:陸棣威、盛霞飛、吳臒庵、錢賓四、起潛叔、予(以上客),潘由笙(主)。」吳梅在其瞿安日記中記道:「……。午間赴潘酉笙之召,宴飲尚適。座間為須某(酉笙之內母舅)、范子明、顧頡剛、錢賓四、顧起潛、盛霞飛、陸棣威也。」
民國三十五年(1946年)
4月14日(三月十三日),顧廷龍在日記記述:「訪潘酉老、季老。歸,亢宙老在侯,談甚歡。」
民國三十六年(1947年)
6月底,顧廷龍(起潛)從上海返回蘇州,拜訪先生,建議先生整理著述,先生贈書扇給起潛,並為秀野草堂圖題詩一首。顧廷龍在《跋芯廬遺集》一文記有"丁亥六月,往訪先生,時年已逾古稀,而精神矍鑠,丰采依舊,為題先世圖卷並貽書扇。龍即請先生整理著述,以昭來學。許之,曰:‘暇當錄成清本,授子保存於圖書館中。’此後竟無重晤之緣。……"
7月4日(六月初六日),顧廷龍在日記記述:「由老書來,《秀野圖》書題就,可喜也。」
《題秀埜草堂圖遺墨》
太平時節數康乾,文采風流仰昔賢。
清酒百觚書萬卷,幽棲常傍好林泉。
應詔還聞謁帝都,斜街花事足清娛。
丹青亦有鴻臚筆,何似黃癡第一圖。
絹海膠山幾劫塵,東南流徙未為薪。
趙公兕斝周公笏,珍護重須仗後人。
旁搜遠紹有家風,輓近思潮漸不同。
神物若歸天一閣,定看劍氣化雙虹。
參考文獻
1、顧廷龍著 《妙峰山進香調查(續)》,民間月刊,1933年,第2卷 第8期,頁:91-103。
2、顧廷龍著 《顧廷龍全集 文集卷 上》,上海辭書出版社,2015年。
3、顧頡剛著 《顧頡剛日記》,聯經出版事業公司,2007年。
4、顧廷龍著《顧廷龍日記》,中華書局,2022年1月。
5、沈津編著《顧廷龍年譜》,上海古籍出版社,2004年10月。
6、顧廷龍編 《宋紹定井闌題字冊》,國家圖書館出版社,2018年03月。
7、顧誦芬、師元光編 《自將摩挲認前朝——<宋紹定井欄題字>釋注》,上海科學技術文獻出版社,2017年11月。
8、潘昌煦著,陸鴻吉編 《芯廬遺集》,吳縣潘氏印行,1963年。
9、潘昌煦著,玩喵編 《潘昌煦集》 初編, campuswan.com, 2022年11月。
10、玩喵著 《潘昌煦年譜》 初編, campuswan.com, 2022年9月。