【摘要】本文記錄了筆者對林則徐贈華陰縣令姜申璠的《林則徐游華山詩》手跡進行的考證，並敘述圍繞該手跡發生的一些軼事。
清道光二十二年四月，被貶新疆伊犁的林則徐抵達陝西華陰縣，時華陰縣令是姜申璠（海珊），他邀請林則徐華山一游，同行者還有臨潼縣令劉建韶（聞石）和陳賡堂司馬。林則徐於游華山歸途作七古一首，並將該詩分贈姜申璠和劉建韶各一卷。其中，贈劉建韶的詩卷手稿現藏於中國国家博物館，如下圖所示：
《林則徐游華山詩並序》，中國国家博物館收藏。
該手稿内容如下：
壬寅四月，僕西行過華陰，姜海珊大令（申璠）招遊華山，同遊者聞石十二兄先生及陳賡堂司馬也。歸途賦詩七古一章，柬姜君先錄初藳，請十二兄削正，並邀同作。
神君管領金天嶽，坐對三峰看未足。公餘喜共客登臨，恰我西來真不速。櫻筍廚開浴佛時。暫輟放衙事休沐。灝靈宮殿訪碑行（華嶽廟舊名灝靈宮，昨於廟中同觀近年補刻華山碑），淸白園林對床宿（華山麓有楊氏園林，題曰淸白別墅，游山前一夕宿此）。淩晨天氣半陰晴，晝永無煩宵秉燭。竹杖芒鞵結疇侶，酒榼茶鐺付僮僕。雲臺觀裏約乘雲，玉泉院中聼漱玉。同人各挾濟勝具，初陟坡陀趾相續。嶂疊峯迴路忽窮，誰信重關在山曲。微徑蜿蜒螘旋磨，絕磴攀躋鮎上竹。箭鏃依稀王猛臺，丹砂隱現張超谷。莎蘿坪與靑柯坪，小憩聊尋道書讀。過此巉巗尤險絕，鐵鏁高垂手難觸。五千仞峻徒窘步，十八盤經仍駭目。高掌真疑巨靈擘，絕頂恐作昌黎哭。遊人到此怪山靈，奇險偪人何太酷。豈知山更怪人頑，無端蹴踏穿其腹。山形峭拔本天成，但以骨挺不以肉。呼吸眞敎帝座通，避趨每笑人間俗。如君超詣乃絕麈，上感嶽神造民福。盪胸合使層雲生，秀語豈徒奪山綠。希夷石峽爲重開（謂賡堂），海蟾仙菴亦堪築（劉海蟾脩煉於華山，今峯頂有四仙庵，海蟾其一也，借謂聞石兄）。獨慚塞外何戈人，何日陰崖結茅屋。惟期歸馬此山陽，遙聽封人上三祝。
少穆弟林則徐未定草
鈐印：少穆初稿（朱文）、此間不可無我吟（朱文）
收藏者鈐印：蒲城周氏珍藏書畫之章（朱文）
以上内容取自史樹青發表於《故宮博物院院刊》1981年第4期的論文〈林則徐遊華山詩手跡跋〉。史樹青在論文中亦表示林則徐贈姜申蟠的詩卷下落不明，但他依然根據林家後人所編輯的《雲左山房詩鈔》推斷出姜申蟠已將林則徐游華山詩卷裝裱成長卷，且林則徐於道光二十六年六月爲該長卷題有一七言絕句。此外，史樹青亦將《雲左山房詩鈔》中的〈林則徐游華山詩〉與其贈劉建韶（聞石）的詩作對比，詳細指出了其在内容上的差別。
以下是《雲左山房詩鈔》中的詩〈華陰令姜海珊（申璠）招余與陳賡堂（堯書）劉聞石（建韶）同游華山歸途賦詩奉柬〉和〈姜海珊大令以余游華山詩裝成長卷屬題〉
華陰令姜海珊（申璠）招余與陳賡堂（堯書）劉聞石（建韶）同游華山歸途賦詩奉柬
神君管領金天嶽，坐對三峯看未足。
公餘喜共客登臨，恰我西行來不速。
櫻筍廚開浴佛時。暫輟放衙事休沐。
灝靈宮殿訪碑行（華嶽廟舊名灝靈宮，昨於廟中同觀石刻），淸白園林對牀宿（華嶽麓有楊氏園林，題曰淸白別墅，游山前一夕宿此）。
淩晨天氣半陰晴，晝永無煩宵秉燭。
竹杖芒鞵結儔侶，酒榼茶鐺付僮僕。
雲夢觀裏約乘雲，玉泉院中聞漱玉。
同儕各挾濟勝具，初陟坡陀踵相續。
嶂疊峯迴路忽窮，誰料重關在山曲。
微徑蜿蜒螘旋磨，絕磴攀躋鮎上竹。
箭鏃依稀王猛臺，丹砂隱現張超谷。
莎蘿坪與靑柯坪，小憩聊尋道書讀。
過此巉巗愈危絕，鐵鎖高垂手難觸。
五千仞峻徒窘步，十八盤經猶駭目。
恨無謝朓驚人詩，恐學昌黎絕頂哭。
游人到此怪山靈，奇險逼人何太酷。
豈知山更怪人頑，無端蹴踏穿其腹。
茲山峭拔本天成，但以骨挺不以肉。
呼吸眞敎帝座通，避趨一任人閒俗。
如君超詣迥出麈，上感嶽神造民福。
盪胸自有層雲生，秀語豈徒奪山綠。
希夷石峽應重開（謂賡堂），海蟾仙菴亦堪築（劉海蟾脩煉於華山，借謂聞石）。
獨慚塞外荷戈人，何日陰崖結茅屋。
惟期歸馬此山陽，遙聽封人上三祝。
姜海珊大令以余游華山詩裝成長卷屬題
眞恐山靈笑我頑，白頭持節竟生還。
煩君玉女峯頭問，可有移文到北山。
又有近人重新編輯林則徐贈劉建韶的游華山詩文，並刻製成《林則徐游華山詩並序》碑，現存於西安碑林之中。但筆者讀碑文後，認爲僅有觀賞價值而已。
《林則徐游華山詩並序》碑刻，取自西安碑林博物館網站。
至此，林則徐贈劉建韶的《林則徐游華山詩並序》手稿的考證已很清晰明瞭，林則徐之後人亦根據其留下來的詩稿編輯成《雲左山房詩鈔》。惟林則徐贈姜申璠的游華山詩卷的手稿下落不明。
筆者雖然不曾見過林則徐贈姜申璠的游華山詩卷，但筆者玩《閲讀》遊戲已八年有餘，通過不斷探索，卻也知道不少舊時讀書人曾經見過姜申璠所裝裱的《林則徐游華山詩長卷》。他們分別是錢亞傑、張元濟（菊生）、吳琴木、錢崇威（自嚴）、潘昌煦（由笙）、張石園（克龢）、李宣龔(墨巢)、陳曾壽(仁先)、江庸(翊雲)和夏敬觀(劍丞)等。閲讀他們所作之詩文書畫，自然對姜申璠所裝裱的《林則徐游華山詩長卷》有了一些新的認知。
首先，道光二十六年六月，林則徐見到姜申璠所裝裱的游華山詩長卷後，一共題有二絕句，而非一絕句。此可以由潘昌煦和李宣龔的題詩中獲証。
其次，林則徐所題的二絕句是用紫筆書就。其用紫色書寫二絕句應是爲表達對華山的敬重之意。此可以由潘昌煦的題詩中獲証。
其三，上海著名收藏家無錫人錢亞傑不晚於1948年即收藏了姜申璠所裝裱的林則徐游華山詩長卷。此可以由潘昌煦和夏敬觀的題詩中獲証。
其四，1948年，錢亞傑請著名畫家吳琴木爲林則徐游華山詩長卷補圖，並請張元濟（菊生）爲該圖引首，然後陸續請錢崇威（自嚴）、潘昌煦（由笙）等當時海上名家題跋，以製成新長卷。只不過時值兵荒馬亂之際，錢亞傑不慎將姜申璠所裝裱的《林則徐游華山詩長卷》及尚未製成的《林文忠公華山紀游詩卷》新長卷（僅有張元濟引首、吳琴木繪製的《林文忠公華山紀遊圖》和錢崇威的題跋）遺失。後來，錢亞傑非常幸運找回姜申璠所裝裱的《林則徐游華山詩長卷》。而其新製的《林文忠公華山紀游詩卷》未能找回。該遺失的新圖卷後來被海外收藏家所收藏，後又回流國内，現收藏於天水成紀博物館。此次遺失找回事件可以由江庸1949年的題詩中獲証。
《林文忠公華山紀游詩卷》，取自天水成紀博物館网站。
感興趣的讀者可自行去天水成紀博物館网站觀賞更精美圖片。
《林文忠公華山紀游詩卷》的内容如下：
張元濟以楷書引首：林文忠公華山紀游詩卷。
鈐印：張元濟印（白文）、壬辰翰林（朱文）、橫浦先生裔孫（白文）
吳琴木《林文忠公華山紀游圖》的題識：
詩文：晚落危途九折艱，每因髀肉歎身閑。詩成漫寫天涯感，胸次先收一華山。浮雲吹盡見朝陽，西戎歸來鬢已霜。更拂烏絲寫新句，是非正可付蒼蒼。當時許國欲忘身，徒倚長歌一怆神。底怪今朝親筆研，平生敬慕獨斯人。
跋文：林文忠公華山紀遊之什，今歸亞杰老兄祕笈，承覽見示，不勝人往風微之感。為補斯圖，並集放翁句以題其端。戊子人日，冷楓居士吳琴木。
鈐印：冷楓草堂（白文）、冷楓居士（白文）、吳琴木（朱文）
錢崇威的題跋：
詩文：韓公空詠相公回，誰識心緣忍事灰。詩卷中原山色在，不辭衝雪上輪臺。華嶽端應峻望齊，烏孫隨處撫遺黎。斯民直道嗟猶及，一路攀轅遠向西。武達文通曠世無，中朝隱痛古同符。北來䝟貐南鯨鱷，多難登臨淚眼枯。
跋文：拜觀林文忠公遊華詩卷敬題。亞傑仁兄教正。吳江錢崇威年八十。
鈐 印：錢崇威印（白文）、甲辰翰林（朱文）
需要指出的是，天水成紀博物館网站中所謂《林文忠公華山紀游詩卷》曾經的收藏者爲林鈞，這個的説辭是不能成立的。真實的收藏者是無錫人錢亞傑。此可以由潘昌煦和夏敬觀的題詩中獲証。
其五，1949年，錢亞傑請著名畫家張石園（克龢）重新爲林則徐游華山詩長卷補圖《林文忠公華嶽勝游圖》，並請當時海上的名家題詩題跋，終於製成新長卷。爲該卷題詩題跋的名家分別爲潘昌煦（1948年題詩）、李宣龔(1949年題詩)、陳曾壽(1949年題詩)、江庸(1949年題詩)、夏敬觀(1949年題詩)和錢崇威（所題内容不詳）。只是長卷中唯獨不見張元濟的題字，蓋因其時他非常忙碌之故。這新製成的長卷内容如下所示。
張石園作《林文忠公華嶽勝游圖》，畫中的題識：
愛逾恒讀其詩，如身在三峰間，令人興發塵表。遂寫是圖，以誌景仰。然餘筆滯墨鈍，未能盡詩中之意。
潘昌煦題詩〈題侯官林文忠公華山紀遊詩卷〉，作於1948年。
時公謫戍伊犂，道出華陰，爲海珊明府招游太華，賦古詩一首。後數年監臨陝闈，復與海珊同事，爰以紫筆題兩絕句，合裝成卷，爲無錫錢亞傑收藏。
太華岧嶢虎豹蹲，攀蘿捫葛叩天門。
荷戈一灑勞臣涕，持節重酬知遇恩。
翰墨即今推海內，瘡痍其奈又中原。
渡河豪語懷宗相，青史興亡忍重論。
李宣龔題詩〈題外高祖林文忠公華山紀遊詩卷，蓋爲公遣戍伊犂，道經華陰所作，厥後蒙詔入關，又於陝督監臨棘闈中補題兩絶句以貽海珊明府者也〉，作於1949年8月至12月。
漢家不忍壞長城，待到歸心馬角生。
肯放三峯虚想像，能携諸吏暫峥嶸。
賜環自感君恩重，操筆終嫌子墨輕。
呫囁陸莊兒女語，故侯瓜種固縱横。
陳曾壽題詩〈題林文忠遣戌時華山紀游詩卷〉，作於己丑年三月。
快敵投荒萬里塵，炎涼誰問荷戈人。
住山不遂乖崖願，貨畚難同景略鄰。
星斗南時悽屬纊，金田事起孰移薪。
紀游詩卷勞臣迹，慘淡神州涕淚新。
江庸詩題〈題林少穆公遊華山詩卷〉，作於1949年。
敵愾孤臣萬里投，途中聊為看山留。
手書疑有鬼神護（此卷失而復得），胸次先將華嶽收（「胸次先收一華山」放翁句）。
遁世希夷寧足慕，匡時景略亦堪羞（「希夷」、「景略」皆公詩中語）。
長篇不厭低回誦，追憶春暉感舊遊（壬申歲，侍先父遊華山）。
夏敬觀題詩〈錢亞傑得林文忠華山詩墨迹補圖索題卽次文忠韻〉，作於1949年。
金天峩峩峙神嶽。覩石囘心人繭足。我游寫圖二十幀。
搦嶺未登歸太速。三峯微雨色新沐。僅陟雲臺止三宿。
我聞侯官昔過此。寫詩濡墨命虎僕。賜環天許夢赦囚。
荷戈人比豐年玉。關中餘毒除未盡。姦黠支棚到巖曲。
當日忠賢皆貶謫。穆琦罪案書罄竹。藉令侯官知此狀。
地下應傷陵變谷。錢君藏弆侯官詩。展卷今敎吾細讀。
胸中吐語寫高崇。紙尾題詞倍棖觸。正由風迹結主知。
再起慰民勞萬目。金田事變詔專征。一瞑軍中羣痛哭。
宜黃抗疏禁律嚴。慕陵凝聽謂非酷。臣工坐染鴆毒深。
輒有面從誹以腹。虎門一炬遂興戎。潰癰雖痛勝養肉。
捫蝨誰師景略談。墮驢竊笑希夷俗。病憑杖屐難濟勝。
老再登臨慳幸福。夢仰峯頭萬松綠。北派丹靑吾眼熟。
吾衰何事求幽築。攀鎖未由躋石屋。放牛歸馬心焉祝。
錢崇威的題跋内容不詳，很可能是重新補書其1948年所作。
其六，2015年，有藝術品商人在sina Blog上發廣告文章〈林則徐元素搶眼福建居正2015迎春拍〉，其中一件展品即是錢亞傑於1949年製作的《林文忠公華嶽勝游圖》長卷。筆者曾去考察福建居正2015迎春藝術品拍賣會所遺留的拍品資料，其中並無有關林則徐的拍品，遂推測該商人所辦的林則徐拍品展，大概只是依附居正2015迎春拍會的外圍拍賣展。又因該文現在已無法在sina Blog上看到，遂亦無發該文的網站鏈接的必要了，該文的相關内容摘錄如下：
……。道光二十二年(1842)林則徐被貶新疆途中，應華陰縣令姜申璠的邀請，與老鄉漢中府同知陳堯書、臨潼知縣劉建韶等同游華山，歸途有感而作《華陰令姜海珊申璠，招余與陳賡堂堯書、劉聞石建韶同游華山，歸途賦詩奉柬》。林則徐在詩中吟詠了華山奇麗風景和名勝古跡，並借引抒發了期盼天下太平、國泰民安的人生願望。林則徐分別抄送姜申璠和劉建韶二人各一卷，其中送劉建韶一卷現藏國家博物館，而在西安碑林博物館則有該詩碑刻一通。1949年，著名書畫家張石園 (字克龢，別署石園居士，又名入玄，一字藹如，又號麻石翁，江蘇武進人。著名的書畫家、鑒賞家)從亞傑仁兄處見到林則徐游華山詩翰墨時，被林則徐所擁有深厚的文化底蘊、深深的憂民之情、深沉的愛國情懷所感動，激發了他的創作《林文忠公華嶽勝游圖》的熱情，他以細膩的筆觸和對林公的景仰之情，再現了詩中的景致與情感。正如作者所題“愛逾恒讀其詩，如身在三峰間，令人興發塵表。遂寫是圖，以誌景仰。然餘筆滯墨鈍，未能盡詩中之意”。《林文忠公華嶽勝遊圖》之難能可貴之處，還在於手卷上有潘昌煦(清光緒進士、武英殿協修、北京燕京大學法律教授，國立清華大學政治學教授、近代書法家、詩人)、李宣龔(詩人， 林則徐女兒的外曾孫)、陳曾壽(清光緒進士、近代宋派詩詩人，與陳三立、陳衍時稱海內三陳)、江庸(近代法學家、社會活動家、文化名人)、夏敬觀(同光體詩人)、吳江錢(清光緒進士、江蘇省文史館館長)緬懷前輩的題跋，從題跋中也能看出各位作者對民族英雄林則徐欽佩景仰之情。……。
需要指出的是，筆者是於2019年10月在sina Blog上尋得該藝術商人的文章，並依照該文章所提供的人物綫索，逐個索驥，方獲得關於姜申璠所裝裱的林則徐游華山詩長卷的新認知。
另外，關於潘昌煦先生所題詩〈題侯官林文忠公華山紀遊詩卷〉的創作日期，之前筆者是根據該商人的文章判斷是作於1949年，因爲文中所述張石園是1949年繪製《林文忠公華嶽勝游圖》，而文中所列李宣龔、陳曾壽、江庸和夏敬觀所題詩均作於1949年，而該藝術商人的文章中將潘昌煦先生所題詩排在第一，遂筆者輕鬆判斷該詩作於1949年，由此，筆者在最近新上綫的《潘昌煦集》第二編中，仍將該詩的創作時間標注爲1949年。然而，當筆者寫作完本文之後，進行校對之時，竟發現其中詩句「翰墨即今推海內，瘡痍其奈又中原。」與1949年的實際場景不符，因爲至1949年中原已無戰事矣。而1947年下半年至1948年，才是國共兩軍激戰於中原地區。又考慮到1948年初，錢亞傑請吳琴木、張元濟、錢崇威等爲林則徐游華山詩長卷補畫題跋，因而，潘昌煦先生的題詩應作於1948年。又因爲錢亞傑不慎遺失了吳琴木等作之《林文忠公華山紀游詩卷》，最終，潘昌煦先生的題詩出現在1949年後錢亞傑重新製作的長卷中。喵喵。
參考文獻
1. 史樹青，〈林則徐遊華山詩手跡跋〉，《故宮博物院院刊》，1981年第4期，第36-37，94頁。
2. 林則徐著《雲左山房詩鈔》，光緒丙戌福州本宅藏版。
3. 潘昌煦著，佚名編 《芯廬遺集》，吳縣潘氏印行，1963年。
4. 陳曾壽著，張寅彭、王培軍校點《蒼虬閣詩集》，上海古籍出版社，2009年1月，第341頁。
5. 李宣龔著，黃曙輝點校《李宣龔詩文集》，華東師範大學出版社，2009年，第296頁。
6. 李宣龔著《硕果亭诗续》卷四，商務印書館，1950年1月。
7. 江庸著《江庸詩選》，中央文獻出版社，2001年，第143-144頁。
8. 夏敬觀著《忍古樓詩續》，《近代中國史料叢刊 》969、970 ，台灣文海出版社，1973年，第85-86頁。
9. 張元濟著《張元濟日記》，河北教育出版社，2001年1月。
10. 《福建居正迎春藝術品拍賣會 中國書畫專場（二）》，2015年。
11. 潘昌煦著，玩喵編 《潘昌煦集》第二編，www.campuswan.com，2026年6月。
12. 玩喵著《潘昌煦年譜》第二編，www.campuswan.com，2026年。
