【摘要】本文是尝试解析潘昌煦先生家族的两张老照片。

  本文所解析的潘昌煦先生(以下简称先生)家族老照片共两张,均来自潘氏后人Luna Pan于2014年3月7日在sina Blog发表的文章〈从老照片追忆逝去的先辈〉,据其文中介绍,一张拍摄于1922年,另一张拍摄于1932年,并标注了照片中的部分人物及照片的拍摄地点。

  作为华夏历史的业余玩家,笔者看到如此珍贵的照片,自然要仔细琢磨一番,并设立一个宏大目标即一定要弄清楚里面所有人物、时间、地点及照片中人物聚集在一起的原因,哈。结果这个过程持续数年,终于在九月份灵感再现,弄清楚了照片中的最后一个人物,遂有了此文。

  首先,看1922年这张照片,如下所示:


潘昌煦先生家族照片之一
本照片取自潘氏后人Luna Pan在sina Blog发表的文章〈从老照片追忆逝去的先辈〉
网址:blog.sina.com.cn/s/blog_ba63023d0101k0mg.html

  照片中人物:
  先生(前排右起第一)
  潘俨若(先生之女,前排右起第二)
  潘承逵(先生之第四子,前排右起第三)
  华氏(先生夫人,前排右起第四)
  潘承埛(先生之侄子,后排右起第一)
  潘令华(先生之侄女,后排右起第二)
  潘铭紫(先生之长子,后排右起第三)
  潘承埏(先生之次子,后排右起第四)
  潘承奎(先生之侄子,后排右起第五)
  潘懿则(先生之侄女,后排右起第六)

  解析:
  Luna Pan在〈从老照片追忆逝去的先辈〉中对该照片的描述如下:

  ……。第一张拍摄于1922年的苏州,是我的太叔公潘昌煦和太太与子女合影,他抱着的孩子是他的幼女潘俨若,如今是93岁高龄的老人,曾任北京协和医院儿科副主任,上海圣约翰大学医学博士。最右边的是我爷爷潘牧仲先生(1895-1939年5月12日),当时他27岁。

  由上可知,该照片拍摄于1922年的苏州。目测照片中的先生的季女潘俨若应在1岁左右,而又由《协和名医》一书可知潘俨若生于1921年,故Luna Pan所言该照片拍摄于1922年是合理的。而照片的右边出现数株盆栽植物,应可认为确实是在苏州而非北京拍摄。从照片上看,人物倒影很短,显然是拍摄于近午时分,且阳光甚烈,且人物着装均比较单薄,遂可认为该照片是拍摄于夏季。又因其时,潘铭紫正就读于私立北京协和医学院,潘承埏则就读于上海震旦大学,应可认为是因暑假而返苏。是故,笔者认为该照片拍摄于1922年夏。

  然后是辨识照片中的人物。因1928年《燕大年刊》上载有潘令华和潘懿则的毕业照片,故很容易判断出后排的两个女孩的身份。而潘铭紫是名人,存世照片甚多,故亦容易判断。又因先生在诗〈己卯元旦试笔〉中形容次子潘承埏为“鹤”,那自然是后排个子最高者也。而Luna Pan亦点出了其爷爷潘承埛在后排的位置和潘俨若的位置,则在先生和华氏之间的小男孩显然是先生的季子潘承逵。惟在后排潘承埏和潘懿则之间站着的少年不知是谁。直到今年九月,笔者才想明白他的身份,原来他是先生弟弟潘昌勋(绩臣)之子潘承奎。从《歙县迁苏潘氏家谱》可知,潘承奎生于1912年,年长潘承逵2岁。

  1922年,潘承埛就职于交通部北京电报局,任业务长之职,亦是请假返回苏州。遂歙县迁苏潘氏中先生及亲兄弟这支基本汇集苏州,除了先生大侄子潘承圻在美国留学回不来,还有潘昌勋(绩臣)之长女潘和生估计已嫁人而不在身边。如此看来,概因为家族有活动而聚集吧。

  另外,此照片还有一个有趣之点,即是拍摄者新奇的构思,哈。笔者一直觉得这张照片比较奇特,一般来说,集体照都是从人物的正面拍摄,怎么这张照片的拍摄角度斜成这样呢?这个问题也是最近才想明白,哈。原来,拍摄者是想既要把人物拍摄进照片,也要把人物周边的他所感兴趣的景物一样不少的全部拍摄进照片,哈。于是,才会用这样斜的角度去拍照。难怪照片中的摄影达人潘承埛会面露无奈的笑容,仿佛在说:“囗,您要是再斜点拍,我还不得向左看…齐!”喵喵。

此文章的该部分内容只供订阅会员观看,请 点此 注册为订阅会员即可观看该部分文章内容。

  参考文献
  1. 潘廷燮等著 《歙县迁苏潘氏家谱》,上海竸新印刷所承印,民国三年。
  2. 潘昌煦著 陆鸿吉编《芯庐遗集》,吴县潘氏印行,1963年。
  3. 北京协和医院编 《协和名医》,北京华文出版社,1993年10月。
  4. 《燕大年刊》,1928年。
  5. 徐友春主编 《民国人物大辞典 下》,2007年,第2555页。
  6. 《交通公报》,1931年第218期,〈交通部令第二四号〉
  7. 潘昌煦著,玩喵编 《潘昌煦集》 初编, campuswan.com, 2022年11月。
  8. 玩喵著 《潘昌煦年谱》 初编, campuswan.com, 2022年9月。